2016年2月2日火曜日

Thank you everybody for coming to the session "Raising children overseas"

Re: Raising children overseas"

It was so wonderful to see so many involved moms and dads. Thank you for all the feedback. Greatly appreciated.  I totally agree with a few of your  comments, that it would have been nice to have more discussion time. I would have wanted to hear from you too.  I apologized for not touching much on teenagers and above. I expected that attendees were mostly from ES side. 

Teenage onward definitely  poses another sets of worries and concerns. Some of you have mentioned the issue of "repatriating," which is now very often talked about. Life back from an expat to a local. It poses a great challenge for kids, and even a bigger one for parents. We need to talk about these issues, to be better prepared.  

I thoroughly enjoyed meeting with you. You have given me encouragement, and good advice. You have a wonderful community. I hope that you would continue talking among yourselves and support each other on this topic.  

I will be looking forward to seeing you again!!


"Raising children overseas" に参加して下さってありがとうございました!

沢山のお母様たちが来てくださって光栄です。コメントもありがとうございました。
なかなか英語でわかりにくいところもあったのではないかと思いますが、今の生活の中で役に立ちそうなアイデアを一つでももって帰っていただけたのあればいいと思います。

”海外の子育て”に悩みはつきものです。一生懸命するから悩むのです。あまり良い気持ちではない、かもしれませんが、それは「良い事」として認識してくださいね。

始めてのインターであればお子さんが慣れるのに時間がかかるのは当然です。親をそれをサポートしてゆけばいいのです。「どうやってするの?わからない。。。」というのも当然です。誰にも教えてもらったことがないから。

そこで、「皆で一緒にワイワイがやがや学びましょ!」というのが私の提案です。どうぞ、そのままにせずに今、自分でできることは積極的にやりましょう!お母さんの”生き方”をお子さんは隣でいつも興味津々に見ていることをお忘れなく!

個人、グループ相談承ります。お父様も多いにウェルカム。
リクエストがあればどしどしご連絡ください。


APTAC15@gmail.com